- Tematy / Tagi: Yidiny · Australia · Fonologia · Sylaby · IOL 2013
- Źródło / Zjawisko: IOL 2013 — Zawody indywidualne, zadanie 1: Yidiny
- Konkurs / Kontekst: IOL 2013 (Manchester, Wielka Brytania), zawody indywidualne, zadanie 1
- Tło lingwistyczne: Autentyczne dane z zadania 1 IOL 2013: w australijskim języku yidiny w słowach o nieparzystej liczbie sylab samogłoska regularnie się wydłuża.
Treść zagadki lingwistycznej
🌏 Muzyczna tajemnica języka yidiny
W języku australijskich Aborygenów, yidiny, w niektórych słowach samogłoska się wydłuża (oznacza to znak :), a w innych nie. Przypadek? Wcale nie!
🔍 Prawdziwe słowa z zadania IOL 2013:
| Yidiny | Znaczenie | Sylaby | |---|---|---| | buña | kobieta | 2 | | buñagimbal | bez kobiety | 4 | | bama:gu | dla człowieka | 3 | | bamagimbal | bez człowieka | 4 | | bimbi:bi | inny ojciec | 3 | | guda:ga | pies | 3 | | gudagabi | inny pies | 4 |
Końcówki: -gu („dla”), -bi („inny”), -gimbal („bez”).
❓ Zadanie: jak będzie w yidiny „dla kobiety” (buña + -gu)?