- Tematy / Tagi: phonology · Southern Min · tone sandhi · prosodic domains · pattern inference
- Źródło / Zjawisko: Tajwański hokkien — sandhi tonalne
- Konkurs / Kontekst: Olimpijski moduł treningowy — systemy tonalne
- Tło lingwistyczne: W językach tonalnych wysokość głosu sylaby zmienia się w zależności od jej pozycji i sąsiedztwa. Zadanie przedstawia słynny cykliczny łańcuch tonów w tajwańskim dialekcie hokkien, gdzie dany ton przechodzi w inny według stałej reguły.
Treść zagadki lingwistycznej
W języku tajwańskim hokkien ton sylaby ulega zmianie w zależności od jej pozycji we frazie (zjawisko sandhi tonalnego).
Oto zapis bazowy (leksykalny) oraz odpowiadająca mu rzeczywista wymowa w kilku przykładach:
Formy jednosylabowe (w izolacji): - si(55) → si(55) - si(33) → si(33) - si(21) → si(21) - si(53) → si(53)
Grupy wielosylabowe: - si(55) tsu(55) → si(33) tsu(55) - si(33) tsu(55) → si(21) tsu(55) - si(21) tsu(55) → si(53) tsu(55) - si(53) tsu(55) → si(55) tsu(55) - si(55) tsu(21) si(33) → si(33) tsu(53) si(33) - tsu(55) | tsu(55) → tsu(55) | tsu(55)
Uwaga: Symbol | oznacza granicę grupy prozodycznej (wewnętrzną pauzę/granicę frazową).
---
❓ Zadanie: Która wymowa odpowiada zapisowi: tsu(33) si(55) tsu(53) si(21) | tsu(21) si(55)?