- Tematy / Tagi: Rotuman · metathesis · partial-reduplication · rule-domain · symbolic-model
- Źródło / Zjawisko: IOL 2012 — Zadanie 5: Metateza w języku rotumańskim (model symboliczny)
- Konkurs / Kontekst: IOL 2012 (Lublana, Słowenia), zawody indywidualne
- Tło lingwistyczne: W polinezyjskim języku rotumańskim przejście między formą pełną a skróconą wiąże się z przestawieniem sąsiadujących głosek (metatezą). Zadanie ćwiczy odróżnianie przestawienia segmentów od ich reduplikacji.
Treść zagadki lingwistycznej
🔤 Model opiera się na dwóch odrębnych regułach — nauczmy się je rozróżniać!
Reguła 1 — zmiana fazy (metateza): Ta reguła dotyczy wyłącznie dwóch ostatnich segmentów słowa — po prostu zamieniają się miejscami. - ABCD → ABDC (C i D zamienione) - EFGH → EFHG (G i H zamienione) - IJKLMN → IJKLNM (N i M zamienione)
☝️ Pozostałe segmenty nie zmieniają się — liczy się tylko zamiana dwóch ostatnich!
📋 Reguła 2 — częściowe powtórzenie: Początek słowa dodawany jest z lewej strony jako niezmieniona kopia. - ABCD → ABABCD - EFGH → EFEFGH - IJKLMN → IJIJKLMN
🔍 Przyjrzyj się przykładowi sześciu segmentów: IJKLMN → IJIJKLMN — tutaj dodawane jest IJ, czyli pierwsze dwa segmenty, a nie połowa całego słowa (IJK). Ten przykład pokazuje, że kopiowane są dokładnie dwa pierwsze segmenty.
⚙️ Operacja złożona: Gdy obie operacje mają być wykonane po kolei: 1️⃣ Najpierw wykonuje się częściowe powtórzenie (dodanie dwóch segmentów z lewej strony); 2️⃣ Następnie wykonuje się zmianę fazy (zamianę miejscami dwóch ostatnich segmentów otrzymanej formy).